Equipo Valor Común · · 4 min de lectura
Respuesta corta: en edificios residenciales, los ascensores deben tener mantención con un mantenedor inscrito en el registro del MINVU y una certificación cada dos años hecha por un certificador también inscrito. El certificado se presenta en la Dirección de Obras Municipales (DOM), que lo archiva y denuncia al Juzgado de Policía Local cuando no se presenta a tiempo. Las multas pueden llegar a 150 UF. Entre las funciones del administrador está gestionar estas mantenciones y certificaciones (Ley 21.442, art. 20 N°2).
1. Fuentes
- Ley 21.442 de Copropiedad Inmobiliaria, art. 20 N°2.
- Ley 20.296 sobre instalación, mantención e inspección periódica de ascensores, que agregó el art. 159 bis a la Ley General de Urbanismo y Construcciones, y el folleto informativo del MINVU sobre ascensores.
2. Mantención y certificación no son lo mismo
- Mantención: la hace una empresa mantenedora inscrita en el registro del MINVU, con la frecuencia que indica el folleto oficial (mensual). Es el cuidado regular del equipo.
- Certificación: la hace un certificador inscrito en el registro del MINVU, distinto del mantenedor, y acredita que la mantención se hizo correctamente. En edificios residenciales es cada dos años.
Puedes verificar que el mantenedor y el certificador tengan inscripción vigente en el registro de certificadores y mantenedores del MINVU.
3. Qué pasa con el certificado
La Dirección de Obras Municipales recibe y archiva el documento que acredita la certificación periódica, controla el plazo y denuncia al Juzgado de Policía Local el ingreso no oportuno. Según la Ley 20.296 (art. 159 bis de la Ley General de Urbanismo y Construcciones), el incumplimiento se sanciona con una multa de hasta 150 UF al propietario.
En la práctica, la citación del juzgado llega a nombre de la comunidad y la recibe la administración. Por eso conviene que el comité sepa en qué fecha vence cada certificado y que la presentación en la DOM quede respaldada.
¿A quién multan: a la comunidad o al administrador? A la comunidad. En un caso de un edificio de Vitacura, la Corte de Apelaciones de Santiago absolvió a un administrador que había sido multado con 100 UF por no tener los ascensores certificados. La Corte dijo que el art. 159 bis obliga al propietario y que, en un condominio, los ascensores son bienes comunes: la responsable ante la autoridad es la comunidad. El administrador responde frente a la comunidad por gestionar bien las certificaciones, y ella puede pedirle cuentas (Diario Constitucional, 01-11-2026).
4. Checklist para el comité
- ¿Cuándo vence la certificación de cada ascensor?
- ¿El último certificado se presentó en la Dirección de Obras? ¿Tenemos el comprobante?
- ¿El mantenedor y el certificador tienen inscripción vigente en el MINVU?
- ¿El contrato de mantención indica frecuencia, repuestos incluidos y tiempo de respuesta ante fallas?
- ¿Hay un registro de las visitas de mantención y de las fallas del último año?
Si quieres saber cómo están los edificios de tu comuna, revisa lo que muestran los registros de la DOM de Providencia, Vitacura y Lo Barnechea, que pedimos por transparencia.
Si no sabes alguna respuesta, no significa que esté mal: pide la evidencia a la administración. Puedes revisar este y otros puntos en nuestra autoevaluación de cumplimiento.
Cómo lo hacemos en Valor Común
Llevamos un calendario de vencimientos de las certificaciones de cada comunidad, coordinamos con el certificador con anticipación y guardamos el respaldo de la presentación en la Dirección de Obras. Si quieres saber cuánto costaría que administremos tu edificio, pide una cotización sin costo.
Este artículo es informativo y no reemplaza asesoría legal. Revisa siempre el texto vigente de la ley y el reglamento de copropiedad de tu comunidad.
Volver al blog